x小黄书

“世遗寻访之旅” -- 2025年美国青少年来华夏令营计划将于2025年6月10日至6月23日在北京、杭州两地进行。营期共计14天,营员预计41人左右。夏令营以“寻访世界遗产”为核心主题,以京杭大运河为纽带,向美国青少年展示京杭两地丰富的世界文化遗产资源和其他文化景观,增进他们对中国文化及运河文化的独特魅力和历史价值的体验式理解。夏令营活动将围绕“讲-学-游”的框架,以文化讲座、实地考察、互动体验、中外学生交流等形式进行:

1、文化讲座:

邀请具有丰富教学经验的国际中文教育领域副教授级别以上教师或具有相关历史文化专业背景的副教授级别以上教师进行授课或实地讲解。开设针对世界遗产和中国文化的讲座课程,包括北京中轴线文化、运河故事、文物修复课等主题,提升美国青少年的中国文化素养。

2、实地考察:

围绕“世界遗产”和“京杭大运河”主题,营员们将前往杭州、北京两个城市,参观京杭大运河博物馆等文化景点。北京段以“北京中轴线”为副主线,设计了故宫博物院、天安门、前门大栅栏、天坛等多处世界遗产或文化街区考察。杭州段围绕水乡的特色,设计了西湖、良渚文化遗址、茶叶博物馆和南浔古镇的实地参观。

3、互动体验:

通过城市漫步、西湖游船、陶器文物修复等活动,让学生在乐玩中学习、了解中国文化,进而理解、喜爱中国文化。

4、中外学生交流:

在杭州和北京两个城市的行程中,将会设计中外学生交流活动,让美国青少年真正进入中国的中学生课堂,以与中国学生“共上一节课”等形式,真实地了解、感受中国教育的特色,收获两国青少年之间的友谊。

本次夏令营是一次“世界文化遗产”的“深度文化体验”和“互动式文化学习”。青少年代表着未来。此次夏令营旨在促进文明互鉴,让青少年营员在语言文化学习和实地体验中,感悟中国文化的独特魅力,增进对中国悠久历史和灿烂文明的了解，推动中美民间友好往来。欢迎垂询报名。

联系人：陈老师，20030007@xxhs88.com

World Heritage Discovery Tour: 2025 American Youth Summer Camp, Sponsored by Young Envoys Scholarship is Coming soon

“Chinese Cultural Heritage Exploration Journey” —— The 2025 U.S. Youth Summer Camp in China will be held in Hangzhou and Beijing from June 10 to June 23, 2025. The camp will last for 14 days, with an estimated group of 41 participants.

The summer camp is themed around “Explore Chinese Cultural Heritage” and will use the Beijing-Hangzhou Grand Canal as a link to showcase to American youth the rich cultural heritage resources and other cultural landscapes of Beijing and Hangzhou. This will enhance their experiential understanding of the unique charm and historical value of Chinese culture and Grand Canal culture as well. The activities of the summer camp will be structured around a framework of “Lecture-Study-Tour,” and will be carried out through cultural lectures, field trips, interactive experiences, and exchanges between Chinese and foreign students:

1. Cultural Lectures: experts with rich teaching experience in the field of international Chinese education, or experts with relevant historical and cultural backgrounds at the associate professor level or above, will be invited to give lectures or provide on-site explanations. Courses on world heritage and Chinese culture will be offered, including topics such as the cultural heritage of Beijing’s central axis, stories of the Grand Canal, and cultural relic restoration classes, to enhance the cultural literacy of American youth in Chinese culture.

2. Field Trips: Focusing on the themes of “World Heritage” and the “Beijing-Hangzhou Grand Canal,” participants will visit cultural attractions such as the Beijing-Hangzhou Grand Canal Museum in both Hangzhou and Beijing. In Beijing, with the “central axis” as a sub-theme, field investigations will be designed for several world heritage sites and cultural districts, including the Palace Museum, Tiananmen Square, Qianmen Dashilar, and the Temple of Heaven. In Hangzhou, field visits will be designed around the characteristics of the water towns, including West Lake, the Liangzhu Cultural Site, the Tea Museum, and Nanxun Ancient Town.

3. Interactive Experiences: Through activities such as city walks, boat rides on West Lake, and pottery and cultural relic restoration, students will learn about and understand Chinese culture in a fun and engaging way, thereby developing an appreciation and love for it.

4. Exchanges between Chinese and Foreign Students: During the itineraries in Hangzhou and Beijing, exchange activities between Chinese and foreign students will be arranged. American youth will truly enter the classrooms of Chinese middle school students and participate in activities such as “attending a class together” to gain a real understanding and experience of the characteristics of Chinese education and to build friendships between the youth of the two countries.

This summer camp is essentially a “deep cultural experience” and “interactive cultural learning” of “world cultural heritages.” Youth represent the future. This camp aims to promote mutual learning between civilizations. By engaging in language and cultural studies as well as on-site experiences, the young participants will appreciate the unique charm of Chinese culture, enhance their understanding of China’s long history and brilliant civilization, and foster friendly exchanges between the people of China and the United States.

Contact：Mrs.Chen，20030007@xxhs88.com